新浪微博 腾讯微博 简体版 | 繁体版 | English

音乐剧《点心侠》世界首演
发布时间:2017-08-12   来源:中国新闻网   作者: 马化宇 王笈   字号:  

  音乐剧《点心侠》世界首演11日晚在上海上剧场登台亮相,一部畅销全美的漫画《点心侠》走上舞台,以中式点心为形式,讲述了一个“漫威”式的拯救世界的故事。

  “我想用这部剧告诉观众:做人做事都要用一点心。”音乐剧《点心侠》编剧胡恩恩当晚接受中新网记者专访时说。

  问世于2014年的《点心侠》漫画畅销全美,其灵感来自一对夫妻——胡恩恩与丈夫吴荣平。因为女儿出生,二人希望送她一份礼物。他们希望,这个礼物既国际化,又有中华传统元素在里面。最终,他们将广东点心作为主角,赋予点心“人格”,讲述了“方便面侵占市场,渐渐被冷落的广东点心以中国功夫绝地反击”的故事。

  随着漫画版的走红,胡恩恩与著名导演张玫彦、艺术家赖声川讨论将其改编成音乐剧的可能。历时一年的创作,《点心侠》当晚以超现实的服装设计、带有魔幻色彩的舞美和中西混搭音乐惊艳亮相,博得中国观众的好评。

  “这部剧完全可以换成英文版,放到纽约去首演,不过最终我们还是全力将它的全球首演放在了中国。”音乐剧《点心侠》艺术总监赖声川说,“华人拥有非常高的才华和创意,他们在国外‘练功夫’,经历了‘开眼界’的过程,享受无拘无束的环境,需要有人回国来做贡献。”

  在该剧中,奶黄包、凤爪、虾饺、春卷、烧麦等华人熟悉的点心一一亮相。点心最动人之处在于它的‘一点心’,这是用时间、精力、心血慢慢烹制的一份诚意,也是批量生产、过度加工的方便面所不能代替的。点心和方便面的战争,表现的正是这个时代传统工艺面临大企业批量化产品挤压的现状。

  此外,赖声川还和普利策奖获得者杜韵,为该剧打造了一台中西方混搭音乐的听觉盛典。从中国快板到街舞的变化,从民谣到民风的衔接,蓝调和劳动号子的幻变,NeoSoul、surf和dubstep曲风混搭,然后还嵌着一大段巴尔干风格的Rockabilly……

  “剧中结合了摇滚,还有唢呐、琵琶、古筝等中国传统元素,《点心侠》最终一定会受到中国观众的认可。”赖声川说,音乐剧还加入了漫画中没有的其他中式点心,以此来扩大它的受众面。

  • 【附件下载】